在so sweet和掐死你之間😏
住在德州的TH Henny先生臉書裡寫到:
(以下為中古小姐任意的翻譯)
「The Heart of America(關於美國之心)
上週二和太太去了當地超市HEB,在下次的大風雪來臨前我們必須儲備好糧食,這是出門的原因。遺憾的是購物到一半這裡就停電了,我和太太決定加快腳步選完必需品以便盡快結帳。
當時店內還有好多客人都在結帳區,我們大概排了15-20分鐘吧,突然之間隊伍開始行進迅速了起來。我想超市肯定動用了所有人力在收銀台前幫忙計算,否則怎麼可能這麼快!
當我們來到工作人員面前,對方表示「請你們直接出去,很抱歉今天沒辦法幫大家裝袋」
出去?我和太太聽完這段話感到非常困惑,我問工作人員該怎麼結帳呢?畢竟我們可是買了幾百美元的物品啊,但對方只是交代「不用管結帳的事了,大雪中請小心開車,希望你們帶著物資平安回家」
沒錯,當天停電的德州HEB超市讓所有客人免費帶回了他們所需的物品,滿滿人潮狀態下店家肯定損失不小,但他們知道這些客人都是冒著生命危險、為了幫家人們添購必需品才出門的。
Henny和太太Deb含著淚水走出店面時拍下了這張客人們帶著免費物資離去的照片(照片引用自TH Henny臉書)Henny表示這就是我所熟知的美國,儘管大家每天都在現實生活中經歷負面消息,但大部分的美國人依然是如此樂觀、仁慈、並且懂得互助💪🏻
我也絕對相信美國人就是這麼sweet!
不過要形容現實生活,更正確的說法是,美國生活的心境其實常常是在so sweet和掐死你之間游移。第六集的Podcast 「中古小姐女子會」邀請到了「人家有傘,我有美國」作者Michelle is good一起來聊我們又愛又恨的美國生活(好啦,其實這集聽完我相信大家會更珍惜你們眼前的台灣生活)
PS希望這集魔人絕對不要聽到,我在節目中不小心揭露了他遇到毒販的小孬孬事件😓
收聽方式
❤️Apple Podcast
https://apple.co/3qcd85L
❤️Spotify
https://reurl.cc/e9dDeQ
❤️聲浪SoundOn
https://reurl.cc/5okKmM
❤️Google Podcast
https://reurl.cc/OX7Wk9
❤️KK box
https://reurl.cc/5okn2R
(或直接在以上平台搜尋中古小姐女子會)